RIRE, ENERGIE ET DETENTE