BORT LUDOVIC